ক্যালিফোর্নিয়ার ভোটার তালিকায় অ-নাগরিকদের নাম অন্তর্ভুক্ত থাকার অভিযোগকে কেন্দ্র করে মার্কিন বিচার বিভাগ এবং একটি শীর্ষস্থানীয় অভিবাসী অধিকার সংস্থার মধ্যে আইনি বিরোধ চরম আকার ধারণ করেছে। ক্যালিফোর্নিয়ার ভোটার তালিকায় থাকা ২০ হাজারেরও বেশি সন্দেহভাজন অ-নাগরিকের একটি স্পর্শকাতর তালিকা বিশ্লেষণ করে তার ত্রুটি জনসমক্ষে প্রকাশ করায় ‘কোয়ালিশন ফর হিউমেন ইমিগ্র্যান্ট রাইটস’ (চির্লা) এবং তাদের আইনজীবীদের বিরুদ্ধে আদালত অবমাননার শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নেওয়ার আরজি জানিয়েছে মার্কিন বিচার বিভাগ।
ঘটনার সূত্রপাত ঘটে গত সপ্তাহে, যখন ওয়াশিংটন ডিসির ফেডারেল প্রধান ডিস্ট্রিক্ট বিচারক জেমি বোয়াসবার্গ ওই অধিকার সংস্থাকে ট্রাম্প প্রশাসন কর্তৃক সংগৃহীত তথ্যাদি দেখার অনুমতি দেন। তবে বিচারকের কঠোর নির্দেশ ছিল, এই তথ্য কেবল আদালতে তাদের আইনি অবস্থান প্রমাণের যুক্তিতে ব্যবহার করতে হবে এবং তালিকার কোনো নাম বা পরিচয় কোনোভাবেই প্রকাশ করা যাবে না। কিন্তু তথ্য বিশ্লেষণের পর অধিকার সংস্থাটির আইনি দল আদালতে নথিপত্র জমা দিয়ে জানায়, সরকারি তালিকায় থাকা ৪০ শতাংশের বেশি মানুষের নাম মূলত ক্যালিফোর্নিয়ার মূল ভোটার ফাইলেই নেই। এছাড়া তালিকায় অন্তত ২২ জন আইনসম্মতভাবে নাগরিকত্ব পাওয়া মার্কিন নাগরিক এবং আরও হাজার হাজার সাধারণ আমেরিকান নাগরিকের নাম ভুলভাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
রবিবার বিচার বিভাগ আদালতে জমা দেওয়া এক আবেদনের মাধ্যমে যুক্তি দেখায় যে, অধিকার সংস্থাটির এই প্রতিবেদন ও রাজনৈতিক অবস্থান তাদের আইনি লড়াইয়ের বিষয়বস্তুর বাইরে। বিচার বিভাগের মতে, বিচারকের গোপনীয়তার নির্দেশনা লঙ্ঘন করে এই উপাত্ত প্রকাশ করায় সংস্থাটির বিরুদ্ধে ফৌজদারি আদালত অবমাননার তদন্ত শুরু করা উচিত। তবে মামলার অন্যতম পরিচালনকারী সংস্থা 'ইউসিএলএ ভোটিং রাইটস প্রজেক্ট'-এর মুখপাত্র আলবার্তো ল্যামার্স এক বিবৃতিতে জানান, তাদের আইনজীবী ও উপাত্ত বিশেষজ্ঞরা আদালতের সমস্ত নির্দেশনা শতভাগ মেনে চলেছেন এবং কোনো আইন ভঙ্গ করেননি।
এটি কেবল একটি বিচ্ছিন্ন আইনি সংঘাত নয়, বরং ক্যালিফোর্নিয়ার নির্বাচন প্রক্রিয়া ও ভোটার তালিকা নিয়ে কেন্দ্র ও রাজ্য প্রশাসনের ধারাবাহিক লড়াইয়েরই একটি অংশ। অন্য একটি পৃথক মামলায় সান ফ্রান্সিসকোর ডিস্ট্রিক্ট বিচারক ট্রিনা এল থম্পসন বিচার বিভাগকে নির্বাচন অফিসগুলো থেকে তথাকথিত অ-নাগরিকদের নাম বাদ দেওয়ার জন্য চাপ দিতে বা আইনি হুমকি দিতে নিষেধাজ্ঞা জারি করেন। বিচার বিভাগ সেই আদেশের বিরুদ্ধেও তাৎক্ষণিক আপিল করেছে।
ক্যালিফোর্নিয়ার নির্বাচন কর্মকর্তারা শুরু থেকেই বলে আসছেন যে, কেন্দ্রীয় সরকারের তৈরি এই তালিকাটি মারাত্মক ভুলে ভরা। নির্বাচনের ঠিক আগমুহূর্তে আইনি নিয়ম মেনে যাচাই-বাছাই ছাড়া এত বিপুল সংখ্যক ভোটারকে তালিকা থেকে বাদ দেওয়া অসম্ভব এবং এটি পুরো নির্বাচন ব্যবস্থার ওপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলবে। আইন অনুযায়ী, যুক্তরাষ্ট্রে ভোট নিবন্ধনের সময় মিথ্যা তথ্য দিলে কঠোর শাস্তির বিধান রয়েছে, তাই অধিকাংশ নাগরিকই স্বেচ্ছায় ঝুঁকি নেন না বলে রাজ্য কর্মকর্তারা স্মরণ করিয়ে দিয়েছেন।


